This guide provides expanded Korean expressions you can use in taxis and hotels while traveling in Korea. All phrases are written in polite, practical Korean that travelers can use confidently in real situations.
1. Taxi Phrases (Expanded)
1-1. Getting a Taxi
When approaching a taxi:
- 여기 가요? – Do you go here? (Show destination on your phone.)
- 이 주소로 가 주세요. – Please go to this address.
- 택시 잡아 주세요. – Please get me a taxi. (To hotel staff.)
You may hear from the driver:
- 어디 가세요? – Where are you going?
- 길 아세요? – Do you know the way? (You can say no.)
1-2. Inside the Taxi
Useful expressions:
- 여기로 가 주세요. – Please take this route. (Show map.)
- 천천히 가 주세요. – Please drive slowly.
- 조금 더 앞으로 가 주세요. – Please go a little further ahead.
- 왼쪽(오른쪽)으로 가 주세요. – Please go left/right.
If you want to change the destination:
- 목적지 바꿀게요. – I’ll change the destination.
- 여기로 가 주세요. – Please go here instead. (Show new map.)
1-3. Asking About Payment
Useful questions:
- 카드 돼요? – Do you take card?
- 현금도 돼요? – Do you take cash?
- 얼마예요? – How much is it?
Driver responses you may hear:
- 카드 됩니다. – Card is okay.
- 영수증 드릴까요? – Would you like a receipt?
1-4. Arriving at the Destination
What to say:
- 여기 세워 주세요. – Please stop here.
- 저기 모퉁이에서 내려 주세요. – Please drop me off at that corner.
- 도착했어요? – Are we here?
After payment:
- 감사합니다. – Thank you.
1-5. Problems or Questions
- 영수증 주세요. – Please give me a receipt.
- 짐이 있어요. 천천히 해 주세요. – I have luggage. Please take your time.
- 잘못 간 것 같아요. – I think this is the wrong way.
- 다시 돌아가 주세요. – Please go back.
1-6. Realistic Taxi Dialogue
You: 이 주소로 가 주세요. (Show address)
Driver: 네, 알겠습니다. (Okay.)
You: 여기 근처에서 내려 주세요.
Driver: 네, 금방 도착합니다.
2. Hotel Phrases (Check-in and Check-out)
2-1. Arriving at the Hotel
- 체크인 하고 싶어요. – I would like to check in.
- 예약했어요. – I have a reservation.
- 예약 이름은 [이름]이에요. – The reservation is under [name].
Staff may say:
- 여권 보여 주세요. – Please show your passport.
- 몇 박 예약하셨어요? – How many nights did you book?
- 체크인은 3시부터예요. – Check-in starts at 3 PM.
2-2. Asking About Hotel Services
- 조식 포함돼요? – Is breakfast included?
- 조식은 몇 시예요? – What time is breakfast?
- 짐 맡길 수 있어요? – Can you store my luggage?
- 택시 불러 주세요. – Please call a taxi.
- 근처에 식당 있어요? – Are there restaurants nearby?
2-3. During the Stay
Useful phrases:
- 수건 좀 더 주세요. – Please give me more towels.
- 물 더 받을 수 있어요? – Can I get more water?
- 청소해 주세요. – Please clean the room.
- 난방이 안 돼요. – The heater isn’t working.
- 와이파이 비밀번호 뭐예요? – What is the Wi-Fi password?
2-4. Additional Requests
- 방 바꿀 수 있어요? – Can I change rooms?
- 조용한 방 있어요? – Do you have a quieter room?
- 체크아웃 좀 늦게 할 수 있어요? – Can I check out late?
2-5. Check-out
Useful expressions:
- 체크아웃 할게요. – I’d like to check out.
- 미니바 이용했어요. – I used the minibar.
- 짐 좀 맡겨 주세요. – Please store my luggage.
- 영수증 주세요. – Receipt, please.
You may hear:
- 추가 결제하실 금액 있어요. – There’s an additional charge.
- 숙박은 어떠셨어요? – How was your stay?
2-6. Realistic Hotel Dialogue
You: 체크인 하고 싶어요. 예약했어요.
Staff: 예약 이름이 어떻게 되세요?
You: [이름]이에요.
Staff: 여권 보여 주세요. 3시부터 체크인이 가능합니다.
Final Note
These expanded taxi and hotel phrases cover most situations travelers will encounter in Korea. They are polite, easy to pronounce, and commonly understood by locals. Feel free to save or print these expressions for quick reference during your trip.
0 Comments